How might we better understand cultural diversity in our communications plans?